Проблема языка, культурного контекста, традиций в научном познании и концептуализации сознания

Содержание

Введение

Вопрос о взаимоотношении языка и культуры является центральным в понимании народных представлений и обычаев, и рассматривается в современной этнолингвистике с позиции приписывания языку ключевой роли в специфике изучения культурного развития национальных особенностей. С помощью языка осуществляется внутрикультурное и межкультурное общение, накопление и передача опыта другим поколениям. При этом не всегда получается добиться точного перевода с одного языка на другой, что во многом связано с культурными отличиями. Постоянно присутствует неоднозначность в трактовках, так как в некоторых языках с одним и тем же словом могут быть связаны разные коннотации и смыслы. Определить значение слова получается лишь благодаря контексту.

Список литературы

1. Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию: Пер. с нем. / Общ. ред. Г.В. Рамишвили; Послесл. А.В. Гулыги и В.А. Звегинцева. М.: Прогресс, 2000. 400 с.
2. Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. М.: Просвещение, 1964. Ч. 1. 464 с.

Демо файлы

Файлы работы